The currency of Ireland is the Euro. Other currencies can be exchanged at any bank and many other outlets where the Bureau de Change sign is displayed. Look around for the best value.
In Ireland many euro coins have the Irish harp symbol on the back. These coins are valid in every country using the euro and vice versa.
Post Offices do not charge commission when buying sterling and dollar currencies.
You can check the average euro currency rate on www.xe.com